総じて日本人は英語の聞き取りが苦手

羽田の衝突事故はどうやら海上保安庁側機長の勘違いが原因のようだが、羽田空港の管制システムには着陸機が使う滑走路に別の機体が進入した場合、注意喚起のため滑走路は黄色に機体は赤色に点滅する機能があり、管制官がこの警告を見落としていた可能性も出てきた。英語のやり取りが苦手な機長もいるだろうし、今のままならいつか大惨事は起きる。抜本的解決策は見つかるだろうか?