日本語の達人？が書く新聞記事にも多くの間違いがあると指摘する記事を目にした。例えば、全英女子オープンに初出場で優勝した２０歳の渋野日向子選手を讃える記事で、「澁野選手は若干２０歳でメジャー大会優勝」とあったが、若干はそれほど多くないの意味で若いという場合は「弱冠」が正しく、或いは女性に対して抵抗があるなら「２０歳の若さで…」と言い換えた方がいいと。京都アニメの事件では「ガソリンの怖さを知らなさ過ぎる」とあったが、この場合「知らない」の「ない」は助動詞で「さ」は入らず「知らなすぎる」が正しい。ただ形容詞に「ない」が付いた場合「だらしない」は「だらしなさすぎる」のように「さ」が入る。
普段キーボードで打っているから漢字は忘れるし、日本語の決まりごとには初めから無頓着。気を付けないと・・・